CONGRESSES
ON THE FRONT PAGE

Painful Loves – Les amours douloureuses

XXIII Congrès international NLS
17 et 18 mai 2025 - Paris

Presentation of the 2025 NLS Congress Theme
by Patricia Bosquin-Caroz


The title, “Painful Loves,” [“Les amours douloureuses”] is one consonant with unhappy loves
[“Les amours malheureuse”]. It evokes the dramatic, even tragic, dimension of love, or of
loves. As for the word “painful,” it suggests a tone of excess in the pain experienced. Some
affects, such as sadness, are a sign of malaise, while others, such as anxiety, imply the crossing
of unbearable limits. Freud placed the tension between the pleasure principle and the beyond
of the pleasure principle at the heart of the problem of mental suffering. Lacan, for his part,
highlighted a strange satisfaction, a mixture of pleasure and pain, which he called jouissance.
An entire literature, to which Roland Barthes refers in his essay, “A Lover’s Discourse:
Fragments,” focuses on the pangs of love, lovesickness examined in a variety of forms:
expectation, asceticism, ravishment, compassion, dependence, exile, errancy, jealousy and so
on. More recently, the title of Sophie Calle’s work on love bereavement, Exquisite Pain, also
resonates as a paradoxical satisfaction.
Drawing on different approaches to love in Lacan’s teaching, not without Freud’s contributions,
we in turn will explore the mainsprings of painful loves. Read more.

Présentation du thème du Congrès NLS 2025
par Patricia Bosquin-Caroz

Le titre, « Les amours douloureuses », consonne avec les amours
malheureuses. Il évoque la dimension dramatique, voire tragique de l’amour
ou des amours. Le terme « douloureux », lui, laisse entendre une tonalité
d’excès dans la peine éprouvée. Ainsi, certains affects, comme la tristesse,
font signe d’un mal-être, d’autres, comme l’angoisse, connotent un
franchissement de la limite du supportable. Freud a placé au centre de la
problématique de la souffrance psychique la tension entre principe de plaisir
et au-delà du principe de plaisir. Lacan, quant à lui, a mis en lumière une
étrange satisfaction, mixte de plaisir et de douleur, qu’il a désignée sous le
vocable de jouissance. Toute une littérature, à laquelle Roland Barthes se
réfère dans son essai Fragments d’un discours amoureux, fait fond sur les
douleurs d’amour ; le mal d’amour se déclinant en une variété de
manifestations : l’attente, l’ascèse, le ravissement, la compassion, la
dépendance, l’exil, l’errance, la jalousie etc. Plus récemment, le titre de
l’œuvre de Sophie Calle sur le deuil amoureux, Douleur exquise, fait aussi
résonner une satisfaction paradoxale.
À partir de différentes approches de l’amour dans l’enseignement de Lacan,
non sans les apports de Freud, à notre tour nous explorerons les ressorts des
amours douloureuses. Lire la suite.